ទស្សនៈម៉ៅសេទុងពីអ្នកជំនាន់មុននិងក្រោយ

១. ក្នុងសៀវភៅ “សម្រង់សម្តីរបស់លោកប្រធានបក្ស ម៉ៅ សេទុង”, ដែលបានដកស្រង់ពីកូនសៀវភៅក្រហមរបស់ម៉ៅ សេទុង ឬ “Quotation from Chairman Mao Tse Tung” ត្រង់ជំពូកទី៣០ ស្តីអំពីយុវជន, គាត់បានលើកឡើងថា "ពិភពលោកទាំងមូលគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់អ្នក (អ្នកជំនាន់មុន) ហើយពិភពលោកទាំងមូលក៏ជាកម្មសិទ្ធិរបស់យើងទាំងអស់គ្នាផងដែរ [...]។

២. [...] ប៉ុន្តែតាមការពិចារណាវែកញែកចុងក្រោយ យើងជាមនុស្សជំនាន់ចាស់នៅតែយល់ថា ‘ពិភពលោកទាំងមូលនៅតែជាកម្មសិទ្ធិរបស់ខ្លួនតែម្នាក់គត់’។ អនុជនជំនាន់ក្រោយប្រៀបដូចជាពន្លឺសុរិយារះម៉ោង៩ ឬម៉ោង១០ ដែលមានកម្លាំងពលំស្វាហាប់មាំមួន។ ក្តីសង្ឃឹមពេលអនាគត់តែមួយគត់របស់ពួកយើងដែលជាមនុស្សជំនាន់ចាស់ គឺត្រូវពឹងទៅលើអ្នកដែលជាអនុជនជំនាន់ក្រោយហើយ”។

៣. ម៉ៅ សេទុង បន្តទៀតថា "យើងជាមនុស្សជំនាន់ចាស់ត្រូវតែជួយជ្រោមជ្រែងយុវជនក្មេងៗជំនាន់ក្រោយឱ្យបានដឹងពីស្ថានភាពប្រទេសយើងថា ‘ប្រទេសយើងនៅតែក្រីក្រខ្វះខាតនៅឡើយទេ’ ហើយក្នុងកាលៈទេសបែបនេះ យើងក៏មិនទាន់អាចផ្លាស់ប្តូរសង្គមយើងបានទាំងស្រុង ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះដែរ។ ដូច្នេះវាមានតែការរួបរួមសាគ្គីគ្នា ខិតខំប្រឹងប្រែងរួមសហការគ្នាតែមួយគត់ រវាងអនុជនជំនាន់ក្រោយនិងប្រជាជនយើងទេ ទើបធ្វើឱ្យប្រទេសយើងក្លាយទៅជាមហាអំណាចក្នុងរយៈពេលពីរបីទសវត្សន៍ខាងមុខបាន។ ការចាប់ផ្តើមកកើតឡើងនៃប្រព័ន្ធសង្គមនិយមអាចបើកផ្លូវឱ្យជនជាតិយើងមានគំនិតសង្គមនិយមទៅអនាគត ប៉ុន្តែការបម្លែងពីគំនិតនិយមឱ្យក្លាយទៅជាជាក់ស្តែងនិយមបាន គឺត្រូវការកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងទាំងអស់គ្នា”៕

____
សន្ទរកថានាជំនួបរវាងមេដឹកនាំបដិវត្តន៍វប្បធម៌ ម៉ៅ សេទុង ជាមួយនិងនិស្សិត សិក្ខាកាមនៅម៉ូស្គូវ, ថ្ងៃទី១៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ១៩៥៧

ប្រភពៈឡាំ លីម